"Если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя."(с)
Київські події напередодні Форуму видавців (afishka.com.ua)
13 вересня - Прес-конференція Юрія Андруховича та Олександра Бойченка з нагоди виходу друком спеціалізованого числа часопису "Потяг 76". Чергове число має назву "Потяг до Польщі" – це збірка найкращих текстів польських письменників, які публікувалися в "Потязі" протягом 2005-2006 років. Воно містить українські переклади таких відомих польських авторів, як Анджей Бобковський, Лєшек Колаковський, Славомір Мрожек, Стефан Хвін, Богдан Задура, Єжи Пільх, Ольга Токарчук, Анджей Стасюк, Павел Гілє, Даніель Одія, Міхал Вітковський, Дорота Масловська та ін. У Центрі театрального мистецтва ім. Леся Курбаса (вул. Володимирська, 23-в). Довідки та акредитація: (050) 692-4871. Початок: 13:30. Обов’язкова акредитація.
13 вересня - Презентація українського перекладу роману Віктора Єрофеєва «Хороший Сталін». Німецький культурний центр, Ґьоте Інститут, вул. Волоська 12/4. Початок: 19:00
14 вересня - Літературні читання. Інґо Шульце в розмові з Олександром Ірванцем. В Ґьоте-Інституті (вул. Волоська, 12/4). Початок: 19:00, вхід вільний
14 вересня - Літературно-музичний вечір: нова п"єса Леся Подерв'янського «Блєск і ніщєта підарасів» (виконує автор), епічна поема Ігоря Лапинського «Русь» (також в авторському виконанні) і виступ корифеїв альтернативного шансону - гурту «Вася і Хобот». У ресторані «Хорив» (вул. Старокиївська, 10-А). Початок: 19:00
13 вересня - Прес-конференція Юрія Андруховича та Олександра Бойченка з нагоди виходу друком спеціалізованого числа часопису "Потяг 76". Чергове число має назву "Потяг до Польщі" – це збірка найкращих текстів польських письменників, які публікувалися в "Потязі" протягом 2005-2006 років. Воно містить українські переклади таких відомих польських авторів, як Анджей Бобковський, Лєшек Колаковський, Славомір Мрожек, Стефан Хвін, Богдан Задура, Єжи Пільх, Ольга Токарчук, Анджей Стасюк, Павел Гілє, Даніель Одія, Міхал Вітковський, Дорота Масловська та ін. У Центрі театрального мистецтва ім. Леся Курбаса (вул. Володимирська, 23-в). Довідки та акредитація: (050) 692-4871. Початок: 13:30. Обов’язкова акредитація.
13 вересня - Презентація українського перекладу роману Віктора Єрофеєва «Хороший Сталін». Німецький культурний центр, Ґьоте Інститут, вул. Волоська 12/4. Початок: 19:00
14 вересня - Літературні читання. Інґо Шульце в розмові з Олександром Ірванцем. В Ґьоте-Інституті (вул. Волоська, 12/4). Початок: 19:00, вхід вільний
14 вересня - Літературно-музичний вечір: нова п"єса Леся Подерв'янського «Блєск і ніщєта підарасів» (виконує автор), епічна поема Ігоря Лапинського «Русь» (також в авторському виконанні) і виступ корифеїв альтернативного шансону - гурту «Вася і Хобот». У ресторані «Хорив» (вул. Старокиївська, 10-А). Початок: 19:00