[серебристый лис]

Книгарня «Є» та Французький культурний центр у Києві
запрошують Вас на зустріч
із французькою письменницею Ірен Френ,
яка відбудеться 8 вересня.
Початок – о 18:30

читати далі

Ірен Френ (1950 р.н.) – доктор класичної філології, відома французька письменниця, історик і романістка, творчість якої користується великою популярністю у Франції. Вона народилась 22 травня 1950 року у Лоряні, (провінція Бретань). Вперше заявила про себе історичним твором “Коли бретонці заселяли моря”, що розповідає про Золотий вік Бретані XVI століття. Сповна віддається письменницькій справі після публікації у 1982 році свого роману Набоб (Le Nabab), що отримав премію Мезон де ля прес. Окрилена цим визнанням, вона опублікувала більше двадцяти творів, серед яких Стиль модерн (Modern Style, 1984), Сімейні секрети (Secret de famille, 1989), Незрівнянний (L'Inimitable, 1998), Царство жінок (Au Royaume des Femmes, 2007).
Потерпілі острова Тромелен (Les Naufragés de l’Ile Tromelin, 2009 ) – остання книга автора, що отримала Гран прі 2009 від банку Палатін за кращий історичний роман, та Премію Релей 2009 за кращий пригодницький роман.
У романах Ірен ФРЕН часто перетинаються дві основні лінії: пристрасна увага до становища жінки у суспільстві та неприховане захоплення країнами Сходу.
***
Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3 (ст. м. «Золоті Ворота»).
Запрошуємо всіх зацікавлених журналістів.
Акредитація є обов’язковою.
--
Щиро, Оксана Щур
8 066 174 11 95
[email protected]


Книгарня «Є», Польський інститут та видавництво «Акта»
запрошують Вас на презентацію
перекладу книги Александра Ф’юта «Зустрічі з Іншим»,
яка відбудеться 8 вересня.
Початок – о 15:00

Александер Ф’ют –

читати далі

історик літератури, літературний критик, есеїст, професор факультету полоністики Ягеллонського університету, один із провідних дослідників творчості Чеслава Мілоша та популяризатор його творчості у світі.

У новій книзі Александра Ф’юта увага зосереджена на трьох проблемних вузлах: один шлях веде на так звані Креси, сприйняті зі зворотної, непольської перспективи; другий провадить на інші континенти — до Південної Америки, що постає у спостереженнях Ґомбровича й естонського філософа Кейсерлінґа, та до Північної Америки, побаченої очима Мілоша, Ґловацького, Брихта, Косінського, Щепанського; третій мотив становлять рефлексії над досвідом обох тоталітаризмів на теренах Східної та Центральної Європи. Своїми постколоніальними, антитоталітарними та гуманістичними акцентами ця праця цілком актуальна для сучасної України і, очевидно, викличе зацікавлення українського читача.

"Як у Західній, так і в Центральній Європі загальну думку завжди формувала, крім масової культури, ще й культура елітарна. Справа, проте, полягає в тому, що оскільки для західного європейця висока культура була ще однією пропозицією, хоча й нерідко марґінальною, остільки для мешканця так званого “соціалістичного табору” вона становила (часто єдину) форму самозахисту від тиску тоталітарної пропаґанди, а заодно й шлях до порятунку тієї спадщини, яку совєтський комунізм відміняв та брутально заперечував.” (Александер Ф'ют "Зустрічі з Іншим").

Перекладач: Ярослав Поліщук – літературознавець, культуролог, критик. доктор філологічних наук, професор. Від 2001 року є професором кафедри україністики Яґеллонського університету у Кракові. Викладає також у Національному університеті «Острозька академія».
***
Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3 (ст. м. «Золоті Ворота»).
Запрошуємо всіх зацікавлених журналістів.
Акредитація є обов’язковою.
--
Щиро, Оксана Щур
8 066 174 11 95
[email protected]

Книгарня «Є» та Посольство Норвегії в Україні
запрошує Вас на презентацію нової книжки Ю. Ґордера “Замок в Піренеях”,
яка відбудеться 9 вересня.
Початок – о 16:00

Норвезький письменник Юстейн Ґордер

читати далі

(Jostein Gaarder) народився 8 серпня 1952 року в Осло. Тривалий час викладав філософію, згодом присвятив себе письменницькій праці. Автор оповідань, романів, зокрема відомого у світі бестселера “Світ Софії”, який перекладений у 53 країнах світу, зокрема і в Україні. Понад 30 мільйонів читачів придбали “Світ Софії”, чимало з них створили “Клуби прихильників Світу Софії”.

“Світ Софії” – це роман про історію філософії. Головна героїня, 14-річна дівчинка Софія, знаходить у поштовій скриньці листа від загадкового філософа, у якому всього два запитання: “Хто ти?”, “Звідки взявся світ?”. З них і почалася мандрівка героїні у Світ Мудрості слідами великих філософів – від античності до сучасності. Ґордер володіє великим даром – захопливо й доступно розповідати про складні філософські проблеми, у чому може переконатися читач, узявши до рук й інші твори письменника – “Vita Brevis. Лист Флорії Емілії до Аврелія Авґустина”, “У дзеркалі, у загадці”.

Ю. Ґордер часто пише з перспективи підлітка чи молодої людини, досліджуючи дитяче подивування світом і прагнення пізнавати нове. Про це, а також про велике кохання, яке надихає до життя і робить світ кольоровим, – “Помаранчева дівчинка” – книжка, яка стала літнім бестселером 2007 року.

Юстейн Ґордер – лауреат багатьох престижних міжнародних літературних премій. 2005 року його було нагороджено Норвезьким королівським орденом св. Олафа. Разом із дружиною Сірі Данневіґ письменник створив щорічну міжнародну Премію Софії.

Цьогоріч спеціально до приїзду Юстена Ґордера в Україну на XVI національний форум книговидавців у Львові видавництво “Літопис” планує перевидати всі книжки Ю. Ґордера, які з’явилися українською (усі переклала з норвезької Наталка Іваничук). Шанувальникам Ґордера в Україні видавництво готує ще один особливий подарунок – українське видання найновішої книжки письменника “Замок у Піренеях”.
***
Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3 (ст. м. «Золоті Ворота»).
Запрошуємо всіх зацікавлених журналістів.
Акредитація є обов’язковою.
--
Щиро, Оксана Щур
8 066 174 11 95
[email protected]

@темы: Гости, Книги, Люди