понедельник, 12 октября 2009
16:40

все записи пользователя в сообществе Луче Чучхе
...
В ноябре в Киев должна приехать знакомая с дочкой 11-ти лет. Развлекать просили кино, театром, оперой, опереттой и балетом, в связи с чем вопрос:
- что из указанного идет на русском языке (люди из России, украинского совсем не знают);
- что из этого хорошее, качественное, интересное?
Мои познания в вопросе нулевые, увы. )))
(у дочки вкусы почти взрослые, но, например, сложная опера ей пока не интересна)
Особенно меня интересует вторая половина вопроса.

@темы: Вопросы, Развлечения

URL
Комментарии
12.10.2009 в 16:54

Billie Blue
gun moll
купите в прессе театральный журнал на необходимый месяц - там расписаны все репертуары которые будут проходить в театрах города, а так же должно быть указано на каком языке идут представление и подаваться рецензии на них, так что можно выбрать что-то по вкусу. на крайняк Вы можете позвонить в театр и самостоятельно уточнить нюансы.
что касается кино, то в расписании и на сайтах обычно указывается на каком языке дубляж.


люди из России, украинского совсем не знают - а вот это Вы еще уточните у самой девочки) когда ко мне приехали подружки с Мск, оказалось что они вполне могут понимать украинский и в кино на фильме с украинским дубляжем им очень понравилось. хотя они и не все поняли им было очень интересно=)
URL
12.10.2009 в 16:57

Луче Чучхе
...
Человек рассеянный с улицы Бассейнной Они уже указали, что желательно на русском. )))

Собственно, меня больше вторая половина вопроса интересует. ))) Не хочется вести абы куда, а по собственному (хотя и многолетней давности) опыту я знаю, что блистает далеко не все, увы.

Спасибо. )))
URL
12.10.2009 в 16:57

Княгиня!
Любимая Рыжая Женщина
Луче Чучхе Театры имени Леси Украинки и на Левом берегу дают спектакли на русском. Балет и вовосе интернационален))
Что выбрать - вопос субьективный, у всех театров есть айты с описанием спектаклей, отзывами зрителей - походите, почитайте.
В опере посоветую из балетов Венский вальс - легкий и оч здоровский. Оперы некоторе идут на укр-м, некоторые - на итальянском, опять же - нужно смотреть в афише. Но имхо ребенку опера на итальянком будет скучновата.
В театре на Левом берегу много комедий забавных - вроде Зрители на спектакль не допускаются.
URL
12.10.2009 в 17:01

Луче Чучхе
...
Княгиня! Ну вот на сайтах оперного и оперетты я никаких отзывов не нашла.
Но в общем и целом уже кое-что почитала, и это, к сожалению, совершенно не помогло мне понять, что к чему.
Поэтому и прошу субъективных советов. )))
URL
12.10.2009 в 17:20

Mister_Key
No comments!
Балеты в театре на Межигорской (оперы и балета для детей) - там никакого, понятное дело, языка нет, танцуют неплохо, моя с удовольствием смотрела.
Мы смотрели последовательно Спящую красавицу, Щелкунчика и Лебединое - все вполне приятно. Единственное - сцена небольшая.
Оперу там слушать очень не советую. Поют плохо. А вообще я ориентируюсь на сайт afisha.tut.ua
Там обычно пишут, на каком языке идет то или иное мероприятие.
URL
12.10.2009 в 17:33

Луче Чучхе
...
Mister_Key Спасибо. ))
URL
12.10.2009 в 18:16

Sam
All those beautiful people I want to have them all All those porcelain models If only I could make them fall
что касается кино, то на русском идут только фильмы российского производства. какие именно - гляньте на любом сайте, посвященном кино, например, kino-teatr.kiev.ua
URL
12.10.2009 в 18:20

Луче Чучхе
...
Sam Насчет кино я в курсе, спасибо. )))
URL
12.10.2009 в 19:38

Mister_Key
No comments!
А, кстати. Очень хорошая программа в дельфинарии, если ребенку это интересно.
URL
19.10.2009 в 19:14

Северный Змий
Цинічний Бандера
Луче Чучхе репертуар оперного на ноябрь пока неизвестен. Но рекомендую балет "Ромео и Джульетта" - мне постановка понравилась - модерновая, никаких классических пачек, графичная как музыка. Оперы :hmm: зависит от того, приучен ли ребенок к операм? "Евгений Онегин" - на русском языке идет. "Травиатта" на итальянском, музыка детьми воспринимается без проблем, но финал слезовыжимательный.
Здесь перечень киевских театров, у многих есть персональные сайты:
kiev2000.com/poster_/poster.asp?IdPart=6
К сожалению, ничего порекомендовать не могу, потому что давно в драмтеатры не ходила, у них репертуар уже дважды успел смениться :shuffle:
URL
19.10.2009 в 19:32

Луче Чучхе
...
Северный Змий
К сожалению, ничего порекомендовать не могу, потому что давно в драмтеатры не ходила, у них репертуар уже дважды успел смениться
Спасибо. У меня та же проблема - пересмотрела уже все программы (те, что появились), а на что вести, непонятно.

Насчет оперы и детеныша есть некоторые опасения. )))
URL